Explicación del final original de Little Shop Of Horrors: Seymour y Audrey fallecieron
Audrey II fue derrotada en la versión teatral de 1986 de Little Shop of Horrors, pero la planta alienígena se apodera del planeta en el final original. Comúnmente se argumenta que Hollywood se ha quedado sin ideas únicas, lo que obviamente no es cierto. Todavía se hacen películas originales, pero no tienen el mismo apoyo cinematográfico y de marketing que los últimos éxitos de taquilla de superhéroes. Aún así, si quiere criticar el negocio del cine por no ser original, no vaya más allá de Little Shop of Horrors.
Little Shop of Horrors se estrenó en 1960 como una película de terror/comedia dirigida por el ícono de la película B Roger Corman, y marcó una de las actuaciones debut en la pantalla grande del actor Jack Nicholson. Little Shop of Horrors se transformó en una producción fuera de Broadway en 1982, que seguía siendo una comedia de terror, pero también un musical de rock and roll. Este musical se convirtió en una película protagonizada por Rick Moranis y Ellen Greene en 1986, que ahora es la versión más vista del drama.
¿Qué sucede en el final original de Little Shop Of Horrors?
El final original representaba la codicia apocalíptica de la humanidad. Los asombrosos efectos en miniatura y el trabajo de marionetas de Richard Conway crean una secuencia llena de aventuras. Audrey es prácticamente devorada por Audrey II, y Seymour la descubre herida y al borde de la muerte. Audrey se le acerca y le pide que la ofrezca a la planta. Seymour camina hacia el techo para suicidarse mientras Audrey II la devora lentamente, pero se encuentra con un vendedor que se ofrece a vender plantas en miniatura de Audrey II en todos los hogares de Estados Unidos. Corre hacia Audrey II, quien canta una canción cruel y ataca a Seymour, ¡incluso con una pistola! Audrey II atrapa a Seymour con sus enredaderas al final de la canción, riendo malvadamente mientras él se lo traga entero.
En la siguiente escena, un grupo de chicas del coro griego canta sombríamente sobre el dominio global de Audrey II frente a una gran bandera estadounidense. Un montaje muestra a una multitud caótica de personas que piden a gritos sus propias plantas Audrey II. Luego vemos una enorme Audrey II rasgar sus ramas con forma de serpiente a través de las paredes y la cama de una pareja de ancianos, y su cabeza romper la pared de un club nocturno. Afuera, una planta gigante cuelga como un juguete sobre el puente de Brooklyn, mientras que otras dos atraviesan las calles de la ciudad de Nueva York, arrojando vehículos y escombros por todas partes mientras la gente grita y corre desesperada.
Otra Audrey II se come un tren que vuela directo a su boca. Los edificios se incendian. El vidrio está hecho añicos. Los autos chocan. Los fuegos están ardiendo. La noción de que las plantas están causando toda esta muerte y ruina mientras se ríen maniáticamente se suma al factor escalofriante de la escena. Un par de plantas de Audrey II se suben a lo alto de la Estatua de la Libertad, su risa estruendosa resuena mientras el ejército les dispara ineficazmente desde abajo mientras un helicóptero las rodea. Finalmente, Audrey II irrumpe en la pantalla de cine, con la boca roja y hambrienta devorando al público, un homenaje al acto teatral donde los títeres y sus ramas alcanzan al público.
Explicación del final original de Little Shop Of Horrors
En una entrevista, el cineasta Frank Oz declaró que el rechazo del final oscuro original se debió a la diferencia de formato. Él teorizó que las audiencias cinematográficas eran más empáticas con Audrey y Seymour debido al primer plano cinematográfico que a la amplia toma estática del escenario. Sus muertes fueron más fáciles de aceptar en la versión teatral ya que ocurrieron más rápido y sabías que reaparecerían en la llamada a escena. Frank Oz usó imágenes de punto de vista a lo largo de la película para mostrar sus expresiones de impotencia y miedo cuando fueron llevados dentro de la enorme e irregular boca de Audrey II. Esto hace que sea más fácil imaginar el horrible terror que encontrarán una vez que estén dentro. Su final es dolorosamente lento, y se rompe por la glotonería de Audrey II.
Las atractivas actuaciones y la conexión romántica de Rick Moranis y Ellen Greene fueron otros factores cruciales. El público los adoraba y deseaba que se ganaran la maldad de Audrey II en lugar de someterse a ella. Moranis interpreta a un Seymour encantador, ingenuo y torpe que accidentalmente asesina a sus víctimas. Seymour es un poco más siniestro y rápidamente influenciado por los destellos de riqueza y fama en la obra teatral. La muerte de Audrey se considera un resultado justificable de su conducta. Aunque “La pequeña tienda de los horrores” es una película estilizada con elementos escénicos, los espectáculos de teatro permiten que el público acepte fácilmente su incredulidad. El final del espectáculo en el escenario es ahora, pero la tontería exagerada brinda consuelo a la audiencia.
Debido al realismo de la película, las duras representaciones de los protagonistas que encuentran un final horrible, seguido de la ruina del mundo contemporáneo que los rodea, fueron demasiado para el público y la crítica. Los efectos especiales fueron demasiado fantásticos, creando una representación oscura y aterradora de los últimos días de la humanidad. La toma de posesión de Audrey II se insinúa en la etapa de producción y en su mayoría se deja a la imaginación de la audiencia. Nunca antes se había visto el nivel de violencia y daño causado por la planta cósmica. Es probable que el escenario aterrador que se muestra en la película de manera tan detallada haya perturbado a los espectadores.
Lea también: Explicación del final del cumplimiento: niña agredida por una persona que llama en broma