El nuevo álbum de Manic Street Preachers se envía a los supermercados en una caja simple porque sus gráficos se han considerado “inapropiados”.

Se ha expresado la preocupación de que la portada de “Journal For Plague Lovers”, un retrato de la artista Jenny Saville, parece estar manchada de sangre.

El cantante James Dean Bradfield calificó la situación de “absolutamente extraña”.

“Simplemente pensamos que era una pintura hermosa. Estábamos todos de acuerdo”, dijo a BBC 6 Music.

El líder no estuvo de acuerdo con que el favorito de Saatchi, Saville, quien también pintó la portada del álbum de 1994 The Holy Bible, tenía la intención de representar una cara ensangrentada.

“Es su pincelada”, dijo.

“Si estás familiarizado con su trabajo, hay muchos ocres y marrones y rojos y marrones y tal vez la gente busca que seamos más provocativos que nosotros.

“Acabamos de ver una versión mucho más moderna de las pinceladas de Lucian Freud. Eso es todo lo que hemos visto”.

Bradfield agregó que la banda estaba frustrada con la actitud de los supermercados.

“Puedes tener hermosas nalgas brillantes y pistolas en todas partes del supermercado en las portadas de revistas y CD, pero muestras una obra de arte y la gente se asusta”, dijo.

Palabra de supermercados

Cuatro de las principales cadenas de supermercados, Sainsburys, Tesco, Asda y Morrisons, se encuentran entre las tiendas que utilizan la cubierta antideslizante.

Asda le dijo a 6 Music que querían ser más cautelosos en caso de que la obra de arte molestara a algunos de sus clientes.

Mientras tanto, el comprador de música de Sainsbury’s Nicola Williamson dijo: “Sentimos que algunos clientes podrían haber encontrado inapropiada la portada de este álbum en particular si se hubiera exhibido en un lugar destacado en el estante.

“Como tal, el álbum se venderá con una portada proporcionada por el editor”.

Journal For Plague Lovers, el noveno álbum de estudio de la banda galesa, les pone música a la letra del ex miembro de la banda Richey Edwards, 14 años después de que el joven de 27 años desapareciera del hotel Embassy en Bayswater de Londres.

Bradfield dice que la obra de arte era una parte integral del proyecto y, por esta razón, la banda nunca pensó en volver a verla.

“Esta es la primera vez que realmente nos sentimos controlados por la idea, que básicamente proviene de las palabras de Richey”, explicó.

“Así que no vamos a censurarlo ni nada, porque eso es lo que es.

“Es extraño que los supermercados realmente piensen que esto afectará la psique de alguien”.

‘Journal For Plague Lovers’ fue lanzado el lunes en el Reino Unido.

Escuche ‘The Wright Stuff’ discutir los deseos comerciales de libertad artística en verso en la portada del álbum a continuación: